Flames Of Love | Plameny lásky |
What kind of man, what kind of man am I ? | Jaký člověk, jaký člověk jsem já? |
I try to walk where I just fell, | Zkouším jít tam, kde jsem spadl, |
I try to break a secret spell, | zkouším prolomit tajnou šifru, |
In your eyes I feel the flames of love. | ve Tvých očích já cítím plameny lásky. |
Flames of love, flames of love, | Plameny lásky, plameny lásky. |
I'm drowning in the sea of love | Topím se v moři lásky. |
And enough is never enough. | A dost, není nikdy dost. |
When I find myself deep in your eyes | Když jsem se našel v hlubinách Tvých očí. |
Over and over again - Flames of love. | Zase a znovu - Plameny lásky. |
What kind of fool, what kind of fool am I ? | Jaký blázen, jaký blázen jsem já. |
I look for shadows in the sun, | Hledám stíny na slunci, |
For memories of days to come, | na paměť dnů, které příjdou, |
In your eyes I feel the flames of love. | ve Tvých očích já cítím plameny lásky. |
Flames of love, flames of love, | Plameny lásky, plameny lásky. |
I'm drowning in the sea of love | Topím se v moři lásky. |
And enough is never enough. | A dost, není nikdy dost. |
When I find myself deep in your eyes | Když jsem se našel v hlubinách Tvých očí. |
Over and over again - Flames of love. | Zase a znovu - Plameny lásky. |
I surrender to sweet death in your arms | Vydávám se sladké smrti v tvých rukách, |
In a wave of lustful life. You touch me so deep, | ve vlnách smyslné lásky. Dotýkáš se mě tak něžně, |
I cry out melting in the flames of love. | Já křičím rozkoší v plamenech lásky. |
Flames of love, flames of love, | Plameny lásky, plameny lásky. |
I'm drowning in the sea of love | Topím se v moři lásky. |
And enough is never enough. | A dost, není nikdy dost. |
When I find myself deep in your eyes | Když jsem se našel v hlubinách Tvých očí. |
Over and over again - Flames of love. | Zase a znovu - Plameny lásky. |
Text vložil: Pohodář Tom (1.4.2019) | Překlad: Pohodář Tom (1.4.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Fancy | |
Flames Of Love Pohodář Tom | |
Lady of Ice Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |